es tan ilogico o logico como el tema de poder pescar de dia pero no de noche, solo que tienes una excepcion para pernoctar sin tienda.

Pernoctar no esta prohibido, lo que si esta prohibido es acampar y pescar de noche, pero puedes dormir en una bedchair sin tienda y no te pueden decir absolutamente nada, mientras no pesques.
Casos diferentes cuand se trata de una masa de agua de propiedad privada o similares.
Personalmente siempre que puedo duermo al raso para evitarme este tipo de problemas, y en su defecto con el oval sin suelo, de esta forma solo pueden multarte por pescar de noche. Siempre estara el tipico verde que se extrañara por el oval, pero legalmente se puede usar y si no se lo cree se lo cierras y le dices "mira socio, que esto es un paraguas".
un saludo.